Toyota GR86 testing reveals exciting performance insights from Japan’s Okayama Circuit.