Renault hybrid cars are seeing strong market share growth in India, matching CNG vehicles.