Government climate report error reveals a significant mistake made by its authors, raising concerns about its credibility.